Não sei o que acontece com esse povo “brasileiro” tanto inventa com o inglês para ficar mais raí soçaite, chic de doer! Sabe-se que o inglês é a língua mais falada em número de territórios, mas, não precisa exagerar você não concorda caro leitor? Não consigo entender, não entra na minha cabeça, ao invés de dizer a uma turma de amigos – Vamos fazer um lance da tarde? Porque – Vamos fazer um happy hour? Já sei, é pra ficar mais raí soçaite!
Relevante usar o inglês em terras turísticas
Concordo em número e grau que usar em banheiros e outras repartições, logicamente em aeroportos sinalizações escritas em outras línguas, em cidades turísticas, até aí tudo bem, mas pra que colocar WC nos banheiros que não são locais turísticos? Que significa water closet, ou seja, vaso sanitário, porque não banheiro feminino ou masculino? Já sei me perdoem fica mais rai soçaite, depois temos que levar em consideração que na época do Brasil colônia as pessoas aqui falavam inglês, francês, num sotaque meio estranho, mas falavam os intelectuais então nem se fala! Mas faz mais de 500 anos que o Brasil foi descoberto, já faz um tempinho, poderíamos usar e abusar da nossa língua portuguesa!
Sotaque de baiano no inglês pra ninguém botar defeito
Outro dia vi o humorista Diogo Portugal fazendo uma malandragem com o povo baiano que não deixa de ser engraçadíssimo, confesso que já ouvi isso quando fui a Salvador mas o Diogo Portugal foi exímio, você está sobrevoando São Paulo e...o piloto começa a falar, primeiro em português umas nomenclaturas que todos os passageiros entendem, que o avião está há tantos pés, e tal... e tal.., logo ele começa a falar em inglês, concordo, com certeza deve ter turista de outros países no avião, mas aquele sotaque baiano misturado com inglês é divertido! Vou ver se consigo descrever – Bom dia senhores passageiros (...), depois – Goodiii Morrrningui, é assim aquele r bem descansado, é interessante!
Dentro da pauta
Meu abraço vai para os meus colegas de trabalho da prefeitura de Nova Laranjeiras: Sandra, Dangles, Potibas, Daniel, Andréia, Adri, Maicon e para os meus colegas que amam falar inglês, escrever as coisas em inglês no orkut e no msn, porque lógico todos entendem...!!!...rs: Fernando, Eddie, Amil (Mel), the best of the best!
Nenhum comentário:
Postar um comentário